Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Живи растения и цветя, включително (саксиен) карамфил, както и семена, резници, техни части и други изходни материали
Czech[cs]
Rostliny a přírodní květiny, včetně karafiátů (do květináčů), jakož i semena, řízky, části a ostatní výstupní materiál
Danish[da]
Levende planter og blomster, herunder nelliker (i potte), samt frø, stiklinger, dele og andet planteformeringsmateriale heraf
German[de]
Lebende Pflanzen und natürliche Blumen einschließlich (Topf-) Nelken sowie Sämereien, Stecklinge, deren Teile und sonstiges Ausgangsmaterial
Greek[el]
Φυσικά φυτά και άνθη, συμπεριλαμβανομένων γαρύφαλλων εσωτερικού χώρου, καθώς και σπόροι, μοσχεύματα, μέρη και άλλα υλικά καλλιέργειας αυτών
English[en]
Natural plants and flowers, including carnations (including in pots), and seeds, cuttings, parts and other starting materials thereof
Spanish[es]
Plantas y flores naturales, incluyendo claveles (tiestos de claveles), así como semillas, esquejes, partes y otros materiales de reproducción de los mismos
Estonian[et]
Elustaimed ja -lilled, sh (poti) nelgid, samuti nende seemned, osad ja istikud ja muud paljundusmaterjalid
Finnish[fi]
Luonnonkasvit ja -kukat, mukaan lukien (ruukku) neilikat ja niiden siemenet, pistokkaat, osat ja muu lisääntymismateriaali
French[fr]
Plantes et fleurs naturelles, notamment œillets (en pot), ainsi que semences, boutures, parties et autres matières premières de ces plantes et fleurs
Hungarian[hu]
Élő növények, és virágok, azon belül (cserepes) szegfű, valamint magok, dugványok, növényi részek és ezek egyéb szaporító anyagai
Italian[it]
Piante e fiori vivi, compresi garofani (da vaso), nonché semi, talee, parti e altro materiale per la riproduzione
Lithuanian[lt]
Gyvi augalai ir gėlės, įskaitant (vazoninius) gvazdikus, taip pat jų sėklos, daigai, dalys ir kita dauginamoji medžiaga
Latvian[lv]
Dzīvie augi un puķes, tai skaitā (podos audzējamas) neļķes, kā arī sēklas, spraudeņi, daļas un citi to izejmateriāli
Maltese[mt]
Pjanti u fjuri ħajjin, inklużi qronfol (fil-qsari), kif ukoll żerriegħa, tirqid u partijiet oħra tagħhom
Dutch[nl]
Levende planten en bloemen, waaronder (pot) anjers, alsmede zaden, stekken, delen en overig uitgangsmateriaal hiervan
Polish[pl]
Żywe rośliny i kwiaty, w tym goździki (doniczkowe), a także nasiona, sadzonki, ich części i inne materiały do uprawy roślin
Portuguese[pt]
Plantas e flores naturais, incluindo craveiros (de vaso), bem como respectivas sementes, estacas, partes e outro material
Romanian[ro]
Flori şi plante naturale, printre care garofiţe (în ghiveci) precum şi seminţe, butaşi, părţi şi alte materiale de înmulţire provenind de la acestea
Slovak[sk]
Živé rastliny a kvety, medzi ktoré patria aj (črepníkové) karafiáty, ako aj ich semená, odrezky, časti a ostatný základný materiál
Slovenian[sl]
Naravne rastline in sveže cvetje, tudi nageljni (v loncu), prav tako semena, potaknjenci in drug osnovni material
Swedish[sv]
Levande växter och blommor, inklusive (kruk-) nejlikor, samt växtfrön, sticklingar, delar och annat utgångsmaterial av dessa