Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечение, културни дейности относно бизнес и лайфстайл теми, които са предоставяни електронно или дигитално
Czech[cs]
Zábava, kulturní aktivity s ohledem na obchodní a lifestylová témata, které jsou poskytována elektronicky nebo digitálně
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, kulturelle aktiviteter vedrørende emner inden for forretningsvirksomhed og livsstil, formidlet elektronisk eller digitalt
German[de]
Unterhaltung, kulturelle Aktivitäten in Bezug auf Business- und Lifestyle Themen, die elektronisch oder digital bereitgestellt werden
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, πολιτιστικές δραστηριότητες σε σχέση με θέματα επιχειρηματικά και σχετικά με τον τρόπο ζωής (λάιφ στάιλ), που διατίθενται ηλεκτρονικά ή ψηφιακά
English[en]
Entertainment, cultural activities in relation to business and lifestyle topics provided electronically or digitally
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento, actividades culturales relacionadas con temas de negocios y de estilo de vida, que se facilitan de forma electrónica o digital
Estonian[et]
Meelelahutus, kultuuriüritused seoses äri- ja elustiiliteemadega, mida pakutakse elektrooniliselt või digitaalselt
Finnish[fi]
Ajanviete, kulttuuritoiminnat, jotka koskevat liiketoiminnan ja elämäntyylin teemoja, tarjottuna elektronisesti tai digitaalisesti
French[fr]
Divertissement, activités culturelles sur les thèmes du commerce et de l'art de vivre, mis à disposition par voie électronique ou numérique
Croatian[hr]
Zabava, kulturne aktivnosti u pogledu poslovnih i tema životnog stila, koji se stavljaju na raspolaganje elektronički ili digitalno
Hungarian[hu]
Szórakoztatás, üzleti- és életmód témákkal kapcsolatos kulturális tevékenységek, amelyeket elektronikusan vagy digitálisan bocsátanak rendelkezésre
Italian[it]
Intrattenimento, attività culturali in riferimento a temi riguardanti stili di lavoro e lifestyle, che sono forniti per via elettronica o digitale
Lithuanian[lt]
Pramogos, kultūrinė veikla, susijusi su verslo ir gyvenimo būdo temomis, teikiamomis elektroniniu arba skaitmeniniu būdu
Latvian[lv]
Izpriecas, kultūras aktivitātes saistībā ar uzņēmējdarbības un dzīves stila tēmām, kas tiek nodrošinātas elektroniski vai digitāli
Maltese[mt]
Divertiment, attivitajiet kulturali b'rabta mat-temi tan-negozju u stil ta' ħajja li huma pprovduti elettronikament jew diġitali
Dutch[nl]
Ontspanning, culturele activiteiten met betrekking tot zakelijke en lifestyleonderwerpen, die elektronisch of digitaal beschikbaar worden gesteld
Polish[pl]
Rozrywka, działalność kulturalna poświęcona tematyce biznesowej oraz tematyce lifestyle, udostępniane drogą elektroniczną lub cyfrową
Portuguese[pt]
Entretenimento, atividades culturais relacionadas com temas de negócios e de estilos de vida, disponibilizadas por via eletrónica ou digital
Romanian[ro]
Divertisment, activităţi culturale în legătură cu teme de afaceri şi lifestyle care sunt furnizate electronic sau digital
Slovak[sk]
Zábava, kultúrne aktivity vo vzťahu k obchodným témam a témam životného štýlu, ktoré sú poskytované elektronicky alebo digitálne
Slovenian[sl]
Razvedrilo, kulturne dejavnosti v zvezi s poslovnimi temami in temami o življenjskem stilu, ki so na razpolago v elektronski ali digitalni obliki
Swedish[sv]
Underhållning, kulturella aktiviteter med avseende på affärs- och livsstilsämnen, som tillhandahålls elektroniskt eller digitalt