Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Doch, gerade zu so einer Zeit.
English[en]
BECAUSE it's a time like this, I'm asking.
Spanish[es]
Por que ahora es el momento.
French[fr]
Justement, c'est le moment ou jamais.
Portuguese[pt]
Porque é uma hora como essa, estou perguntado.
Turkish[tr]
Çünkü tam da böyle bir zaman bu.