Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتظهر الملاحظة المنتظمة للصور الواردة من السواتل الانعدام شبه التام للسحب في مركز الكتلة الهوائية للصحراء الكبرى، وهو ما يبيّنه أيضا الانقلاب الحراري الملحوظ في الكتلة الهوائية.
English[en]
The systematic observation of satellite images reveals the almost total absence of clouds at the centre of the Saharan air mass, which is also indicated by the marked temperature inversion in the air mass.
Spanish[es]
La observación sistemática de las imágenes satelitales pone de manifiesto la ausencia casi total de nubes en el seno de la masa de aire del Sáhara, lo cual queda corroborado por la fuerte inversión de temperatura imperante en dicha masa.
French[fr]
L’observation systématique des images satellite révèle l’absence quasi totale de nuages au centre de la masse d’air saharienne, ce que confirme la forte inversion de température à l’intérieur de cette dernière.
Russian[ru]
Систематический анализ спутниковых изображений выявляет почти полное отсутствие облаков в центре воздушных масс над Сахарой, на что также указывает заметная температурная инверсия в воздушных массах.
Chinese[zh]
通过对卫星图像的系统观察可以看出,在撒哈拉气团的中心位置几乎完全没有云团,这一点通过气团中显著的逆温也可以显示出来。