Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има само един начин да отървеш хората си.
Czech[cs]
Je způsob, jak vaše lidi dostat z hledáčku.
Greek[el]
Υπάρχει ένας τρόπος να διώξεις την αστυνομία από την ομάδα σου.
English[en]
There's one way to take the heat off of your crew.
Spanish[es]
Hay una forma de dejar al margen a su gente.
Finnish[fi]
On yksi keino pitää poliisit loitolla.
French[fr]
Il y a une façon de calmer votre gang.
Hebrew[he]
יש דרך אחת לקחת את החום מן הצוות שלך.
Croatian[hr]
Jedan je način da se riješiš usijanih glava.
Hungarian[hu]
Van rá mód, hogy leszálljunk magukról.
Italian[it]
C'e'un modo per togliere l'attenzione dal tuo gruppo.
Dutch[nl]
Er is een manier om je ploeg wat af te remmen.
Polish[pl]
Możesz zrobić tylko jedno, żeby utrzymać twój gang.
Portuguese[pt]
Existe uma maneira de deixar sua gangue de fora.
Romanian[ro]
Există doar o metodă ca echipa ta să nu mai fie implicată.
Russian[ru]
Есть только один способ охладить твою группу.
Turkish[tr]
Tayfanın ateşini söndürmenin tek yolu var.