Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, ty, které nebyly slepené.
German[de]
Ja, die, die nicht zusammengeklebt waren.
Greek[el]
Ναι, όσες δεν ήταν κολλημένες.
English[en]
Yeah, the ones that weren't stuck together.
Spanish[es]
Sí, las que no estaban pegadas.
Persian[fa]
آره ، هیچی رو از قلم ننداختم.
Finnish[fi]
Kaikki, jotka eivät olleet tarttuneet yhteen.
Hebrew[he]
כן, אלו שלא היו דבוקים יחד.
Croatian[hr]
Da, one koje nisu bile zaljepljene jedna za drugu.
Indonesian[id]
Ya, semua yang tak saling menempel.
Italian[it]
Certo, quelle non attaccate.
Dutch[nl]
Ja, degenen die niet aan elkaar plakten.
Portuguese[pt]
Sim, as que não estavam coladas.
Romanian[ro]
Da, toate foile care nu erau lipite între ele.
Russian[ru]
Да, все, что не слиплись.