Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهي مسألة فنية تجري مناقشتها في لاهاي؛ وليس من المناسب مناقشتها في اللجنة الثالثة.
English[en]
The issue was technical and was being discussed in The Hague; it was not appropriate to discuss it within the Third Committee.
Spanish[es]
Se trata de una cuestión técnica que se está debatiendo en La Haya y no resulta apropiado abordarla en el marco de la Tercera Comisión.
French[fr]
Cette question est technique et fait l’objet de débats à La Haye; il n’est pas opportun d’en discuter au sein de la Troisième Commission.
Russian[ru]
Вопрос носит технический характер и обсуждается в Гааге; нецелесообразно обсуждать его в Третьем комитете.
Chinese[zh]
这是一个技术问题,正在海牙进行探讨;在第三委员会讨论该问题是不合适的。