Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, и разбрах, че съм на прав път, но теорията не работеше, затова приложих многомерен граф и матрици за оценка...
Czech[cs]
Správně, takže jsem zjistil, že jsem na to šel dobře, ale základní předpoklad nebyl správný, takže jsem použil vícerozměrný Laplaceho diagram a matice
English[en]
Right, so I figured I was on the right path, but set theory wasn't really working, so then I applied multidimensional graph Laplacians and PageRank matrices...
Spanish[es]
Exacto, por lo que supuse que estaba en el camino correcto pero la teoría no estaba funcionando, por lo que apliqué gráficos laplacianos multidimensionales y matrices de categorías de páginas-
Finnish[fi]
Mietin suunnan olevan oikea, mutta teoria oli väärä. Lisäsin moniulotteisia muuttujia ja PageRank-matriiseja.
French[fr]
Oui, j'ai donc pensé être sur la bonne voie, mais la théorie ne fonctionnait pas vraiment, alors j'ai appliqué ça à un diagramme multi dimensionnel Laplacien, et des matrices classées par pages...
Hungarian[hu]
Rendben, tehát rájöttem, hogy jó úton járok, de ez a teória nem igazán működik, tehát akkor hozzáadtam Egy Laplace-féle többdimenziós grafikont és a PageRank mátrixot...
Polish[pl]
Racja, doszedłem do wniosku, że jestem na dobrej drodze, ale że teoria macierzy niezbyt dobrze się spisywała, więc zastosowałem multiwymiarowy wykres Laplaciana i macierze PageRank...
Portuguese[pt]
Certo, então imaginei que estava no caminho certo, mas só que a teoria não estava dando certo, então eu apliquei gráficos multidimensionais de Laplacian e matrizes de PageRank...
Serbian[sr]
Tako sam shvatio da sam u pravu, ali ništa od teorije skupova, pa sam primenio multidimenzionalni grafikon Laplasovog operatora i " Page rank " matricu.