Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Židovská encyklopedie“ to potvrzuje: „Vzkříšení bylo částí mesiášské naděje (Iz. xxvi.
Danish[da]
I The Jewish Encyclopedia bekræftes det med disse ord: „Opstandelsen udgjorde en del af det messianske håb (Es. xxvi.
German[de]
Das wird in dem Werk The Jewish Encyclopedia bestätigt, wo wir lesen: „Die Auferstehung gehörte mit zur messianischen Hoffnung (Jes. xxvi.
Greek[el]
Η Ιουδαϊκή Εγκυκλοπαίδεια το επιβεβαιώνει αυτό με την εξής δήλωση: «Η ανάσταση αποτελούσε μέρος της Μεσσιανικής ελπίδας (Ησ. xxvi.
English[en]
The Jewish Encyclopedia confirms this, stating: “Resurrection formed part of the Messianic hope (Isa. xxvi.
Spanish[es]
The Jewish Encyclopedia comprueba esto, al decir: “La resurrección formaba parte de la esperanza mesiánica (Isa. xxvi.
Finnish[fi]
Edellä mainittu Juutalainen tietosanakirja vahvistaa tämän sanoessaan: ”Ylösnousemus muodosti osan messiastoivosta (Jes.
French[fr]
L’Encyclopédie juive confirme ce fait en disant: “La résurrection faisait partie de l’espérance messianique (És. xxvi.
Italian[it]
The Jewish Encyclopedia lo conferma dicendo: “La risurrezione faceva parte della speranza messianica (Isa. xxvi.
Japanese[ja]
ユダヤ百科事典はこの点を確証して次のように述べています。「
Korean[ko]
「유대인 백과사전」은 이 점을 다음과 같이 확증한다.
Norwegian[nb]
The Jewish Encyclopedia bekrefter dette og sier: «Oppstandelsen utgjorde en del av det messianske håp (Jes.
Dutch[nl]
The Jewish Encyclopedia bevestigt dit door te zeggen: „De opstanding maakte deel uit van de Messiaanse hoop (Jes. xxvi.
Polish[pl]
The Jewish Encyclopedia potwierdza tę myśl, podając: „Zmartwychwstanie było nieodłącznym składnikiem nadziei mesjańskiej (Iz.
Portuguese[pt]
A Enciclopédia Judaica confirma isso, dizendo: “A ressurreição fazia parte da esperança messiânica (Isa. xxvi.
Slovenian[sl]
To potrjuje The Jewish Encyclopedia, kjer beremo: »Vstajenje je bilo sestavni del mesijanskega upanja. (Iza. xxvi.
Swedish[sv]
The Jewish Encyclopedia bekräftar detta och framhåller: ”Uppståndelsen utgjorde en del av det messianska hoppet (Jes. xxvi.
Ukrainian[uk]
Єврейська Енциклопедія підтверджує це, кажучи: „Воскресіння складало частину Месіанської надії (Ісаї xxvi.
Chinese[zh]
犹太百科全书》证实了这点,说:“复活乃是弥赛亚希望的一部分(以赛亚书26:19;但以理书12:2)。