Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Potřeby pro gymnastiku a sport, které jsou uvedeny v této třídě, včetně přístrojů pro tělesnou výchovu, silové cvičení, formování postavy a svalový trénink, jakož i přístrojů pro kardiovaskulární a vaskulární trénink a vývoj zařazených do této třídy
Danish[da]
Gymnastik- og sportsartikler (indeholdt i denne klasse), herunder udstyr til kropstræning, krafttræning, bodybuilding og muskeloptræning samt udstyr til kardiovaskulær og vaskulær optræning og udvikling, indeholdt i denne klasse
German[de]
Gymnastik- und Sportartikel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, einschließlich Apparate für Körpererziehung, Krafttraining, Bodybuilding und Muskeltraining sowie Apparate für Herz-Kreislauf- und Kreislauftraining und -entwicklung, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Είδη γυμναστικής και αθλητισμού περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση όπου περιλαμβάνεται εξοπλισμός σωματικής αγωγής, μπόντυ-μπίλντινγκ και μυικής άσκησης, καθώς και εξοπλισμός καρδιαγγειακής και αγγειακής άσκησης και ανάπτυξης περιλαμβανόμενος στην παρούσα κλάση
English[en]
Gymnastic and sporting articles included in this class, including apparatus for physical education, power training, body-building and muscle training, and apparatus for cardiovascular and vascular training and development, included in this class
Spanish[es]
Artículos gimnásticos y deportivos comprendidos en esta clase incluyendo aparatos para la enseñanza corporal, entrenamiento de la fuerza, culturismo y entrenamiento muscular, así como aparatos para el entrenamiento cardiovascular y vascular y desarrollos comprendidos en esta clase
Estonian[et]
Kehakultuuri- ja sporditarbed, mis ei kuulu teistesse klassidesse, sh aparaadid kehalise kasvatuse, jõutreeningute, atleetvõimlemise ja lihasetreeningute jaoks, samuti aparaadid kardiovaskulaarse ja vaskulaarse treeningu ja arendamise jaoks, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Voimistelu- ja urheilutuotteet tässä luokassa, mukaan lukien laitteet vartalon kehittämiseen, voimaharjoitteluun, kehonrakennukseen ja lihasharjoitteluun sekä laitteet sydämen ja verisuonten sekä verisuonten harjoittamiseen ja kehittämiseen, tässä luokassa
French[fr]
Articles de gymnastique et de sport compris dans cette classe, y compris appareillage pour la culture physique, l'entraînement de la force physique et du développement de la constitution musculaire du corps dits ''power training'' et ''body building'' et le training des muscles ainsi qu'appareillage pour le training et le développement cardio-vasculaire et vasculaire compris dans cette classe
Hungarian[hu]
Ebbe az osztályba tartozó testnevelési és sportcikkek, beleértve a testnevelést, erősítést, testépítést és izomerősítést szolgáló eszközöket, valamint kardiovaszkuláris és vaszkuláris tréningeszközöket, valamint az ebbe az osztályba tartozó fejlesztéseket
Italian[it]
Articoli per la ginnastica e lo sport compresi nella classe, inclusi apparecchi per l'esercizio fisico, power training, body building e allenamento muscolare nonché apparecchi per addestramento e sviluppo cardiovascolare e vascolare, compresi nella classe
Lithuanian[lt]
Gimnastikos ir sporto reikmenys, priskirti šiai klasei, įskaitant fizinio lavinimo, galios treniravimo, kūno rengybos ir raumenų treniravimo įrangą, taip pat kardiovaskuliarinių ir vaskuliarinių treniruočių ir tobulinimo įrangą, priskirtą šiai klasei
Latvian[lv]
Vingrošanas un sporta preces, kas iekļautas šajā klasē, iekļaujot aparatūru ķermeņa audzināšanai, spēka treniņiem, kultūrismam un muskuļu treniņam, kā arī aparatūra kardio vaskulāriem un vaskulāriem treniņiem un attīstībai, kas iekļauti šajā klasē
Maltese[mt]
Prodotti tal-ġinnastika u sportivi inklużi f'din il-klassi inkluż tagħmir għat-taħriġ fiżiku, power training, bodybuilding u għat-tisħiħ tal-muskoli kif ukoll tagħmir għall-iżvilupp u għat-taħriġ vaskulari u kardjovaskulari inklużi f'din il-klassi
Dutch[nl]
Gymnastiek- en sportartikelen in deze klasse begrepen met inbegrip van apparatuur voor lichamelijke opvoeding, power training, bodybuilding en spiertraining alsook apparatuur voor cardio-vasculaire en vasculaire training en ontwikkeling in deze klasse begrepen
Polish[pl]
Artykuły gimnastyczne i sportowe, ujęte w tej klasie, w tym sprzęt do wychowania fizycznego, fitnesu, bodybuildingu i treningu mięśni, a także urządzenia do treningu i rozwoju układu sercowo-naczyniowego i naczyniowego
Portuguese[pt]
Artigos de ginástica e de desporto incluídos nesta classe, incluindo equipamento de educação física, culturismo e musculação, bem como equipamento de treino e desenvolvimento cardiovascular e vascular, incluído nesta classe
Slovak[sk]
Gymnastické a športové potreby zaradené do tejto triedy, vrátane zariadení na telesný tréning, výkonový tréning, formovanie tela a svalový tréning, ako aj zariadenia na kardiovaskulárny a vaskulárny tréning a rozvoj, zaradené do tejto triedy
Slovenian[sl]
Izdelki za gimanstiko in šport, ki so vključeni v tem razredu, vključno z aparaturo za telesno vadbo, power training, bodybuilding in treningom za mišice, ter tudi aparatura za kardio-vaskularen in vaskularen training in razvoj, vključen v tem razredu
Swedish[sv]
Gymnastik- och sportartiklar ingående i denna klass, inklusive utrustning för kroppsträning, styrketräning, bodybuilding och muskelträning samt utrustning för kardiovaskulär och vaskulär träning och utveckling ingående i denna klass