Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك، شكلت اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين، المعقودة خلال شهري كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير 2009، فريقا عاملا لإعداد تعليق عام بشأن حقوق كبيرات السن، وطلبت إلى الفريق العامل إعداد ورقة عمل بشأن التوصية العامة المقترحة لتناقشها اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين التي ستُعقد في تموز/يوليه 2009.
English[en]
Consequently, at its forty-third session, held in January-February 2009, the Committee constituted a working group on a general comment on the rights of older women, requesting the working group to prepare a working paper on the proposed general recommendation for discussion by the Committee at its forty-fourth session in July 2009.
Spanish[es]
En consecuencia, en su 43o período de sesiones, celebrado entre enero y febrero de 2009, el Comité constituyó un grupo de trabajo que se encargaría de redactar una observación general sobre las mujeres de edad y le pidió que elaborara un documento de trabajo sobre la observación general prevista para debatirlo en su 44o período de sesiones, que se celebraría en julio de 2009.
French[fr]
À sa quarante-troisième session, tenue en janvier et février 2009, ce comité a constitué un groupe de travail pour examiner l’observation générale sur les droits des femmes âgées, et a prié ce groupe de travail de rédiger un document de travail sur une recommandation générale proposée pour examen par le Comité à sa quarante-quatrième session en juillet 2009.
Russian[ru]
В связи с этим на своей сорок третьей сессии в январе-феврале 2009 года Комитет учредил рабочую группу по замечанию общего порядка по правам пожилых женщин, предложив рабочей группе подготовить рабочий документ о предлагаемой рекомендации общего порядка для обсуждения Комитетом на его сорок четвертой сессии в июле 2009 года.
Chinese[zh]
因此,在2009年1月至2月的第四十三届会议上,委员会建立了一个关于老年妇女权利的一般性评论工作组,并要求工作组就提议的一般性建议草拟一份工作文件,供委员会在2009年7月的第四十四届会议上讨论。