Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би направил всичко за малко порно, стига да не е софт.
Czech[cs]
To víte, za dobrý porno by udělal cokoli... pokud nešlo o soft-core.
Danish[da]
han ville gøre alt for lidt porno... så længde det ikke var blød porno.
English[en]
he would do anything for a little porn... as long as it wasn't soft-core.
Spanish[es]
Él haría cualquier cosa por un poco de porno... siempre y cuando no sea muy " suave ".
Estonian[et]
Ta oli nõus porno eest kõike sebima... seni kuni tegemist ei olnud soft-coriga.
Hebrew[he]
הוא היה מוכן לעשות הכל תמורת קצת פורנוגרפיה... כל עוד זה לא פורנו רך.
Croatian[hr]
On bi sve uradio za malo pornografije, sve dok nije blaga.
Dutch[nl]
Hij deed alles voor wat porno... zolang het geen soft-core was.
Portuguese[pt]
Ele faria qualquer coisa por um pouco de pornografia... enquanto que não fosse soft-core.
Romanian[ro]
ar face orice pentru puţină pornografie... atât timp cât nu era moale la miez.
Russian[ru]
Ради порно он был готов на всё,.. ради настоящего порно.
Slovenian[sl]
Naredil bi vse za pornič... samo, da ni erotika.
Serbian[sr]
On bi sve uradio za malo pornografije, sve dok nije blaga.
Swedish[sv]
Han gjorde allt för lite porr så länge det inte var mjukporr.
Turkish[tr]
birazcık porno için herşeyi yapardı... soft olmadığı sürece.