Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توجد بعض الزيارات التـي تتحكم فيها الظروف الفردية
Bulgarian[bg]
Някои общоприети норми трябва да се прилагат според случая.
Czech[cs]
Jistě konvence je třeba brát s rezervou.
Greek[el]
Υπάρχουν κάποιες συμβάσεις που πρέπει να διέπονται από ειδικές περιστάσεις.
English[en]
There are some conventions which must be governed by individual circumstance.
Spanish[es]
Hay situaciones en que las normas sociales no importan.
French[fr]
Il y a des cas où les conventions ne jouent plus.
Hebrew[he]
יש מוסכמות שצריכות להיבחן לפי נסיבות אינדיבידואליות.
Italian[it]
Alcune convenzioni mutano a seconda delle circostanze.
Dutch[nl]
Was dat een goed idee?
Polish[pl]
Są sytuacje, gdy konwenanse nie grają roli.
Portuguese[pt]
Tem situações em que as normas sociais não importam.
Slovenian[sl]
Nekatere pogodbe, je treba pazljivo upoštevati.
Serbian[sr]
Postoje nekakva pravila kojima se moramo upravljati u određenim okolnostima.