Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الحيوانات تتغذى على الدماء لأنه مقدر لهم هذا
Bulgarian[bg]
Това животно се храни с кръв, защото няма избор.
Czech[cs]
To zvíře se krmí krví, protože musí.
Danish[da]
Dette dyr lever af blod, fordi det er nødt til det.
German[de]
Dieses Tier ernährt sich von Blut, weil es das muss.
English[en]
This animal feeds off blood because it must.
Spanish[es]
Este animal se alimenta de sangre porque debe hacerlo.
Estonian[et]
See loom joob verd, sest ta peab.
Finnish[fi]
Tämä eläin syö verta, koska sen on pakko.
Hebrew[he]
החיה הזאת ניזונה מדם משום שאין לה בררה.
Croatian[hr]
Ova životinja se hrani krvlju jer mora.
Hungarian[hu]
Ez az állat muszájból táplálkozik vérrel.
Italian[it]
Quest'essere si nutre di sangue perché non può fare altrimenti.
Norwegian[nb]
Dette dyret livnærer seg på blod fordi det må.
Dutch[nl]
Dit dier voedt zich met bloed omdat het dat moet.
Polish[pl]
To zwierzę żywi się krwią ponieważ musi.
Portuguese[pt]
Este animal alimenta-se de sangue porque precisa.
Romanian[ro]
Acest animal se hrăneşte cu sânge, deoarece trebuie.
Russian[ru]
Это существо пьет кровь, потому что должно.
Swedish[sv]
Det här djuret livnär sig på blod av tvång.
Turkish[tr]
Bu hayvan mecbur olduğu için kanla besleniyor.