Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهذا موقع تصوير مغلق, مفهوم ؟
Bulgarian[bg]
Тук е затворена площадка.
Bosnian[bs]
Ovo je zatvoren set, uredu?
Czech[cs]
Tohle je uzavřený komplex, jasný?
Danish[da]
Det er et lukket set, okay?
Greek[el]
Είναι κλειστό πλατό, εντάξει;
English[en]
This is a closed set, okay?
Finnish[fi]
Tämä on suljettu kuvauspaikka, tajuatteko?
Hebrew[he]
זהו סט סגור, בסדר?
Croatian[hr]
Set je zatvoren.
Hungarian[hu]
Ez egy lezárt helyszín, érted?
Indonesian[id]
Ini set yang tertutup, mengerti?
Italian[it]
Questo e'un set chiuso, ok?
Japanese[ja]
ここ は 立ち入り 禁止 な ん だ い い か ?
Dutch[nl]
Dit is een gesloten set.
Polish[pl]
To jest zamknięty plan.
Portuguese[pt]
Este é um estúdio fechado, sim?
Romanian[ro]
Ăsta e un platou închis, bine?
Russian[ru]
Это закрытая площадка, понял?
Slovak[sk]
Toto je uzavretý priestor, jasné?
Serbian[sr]
Ovo je zatvoren set, uredu?
Turkish[tr]
Set kapalı, tamam mı?
Chinese[zh]
这是 封闭 片场 知道 不?