Besonderhede van voorbeeld: -6807044564594805753

French

Dans cent ans un étranger qui ne connaîtrait que mal le français et le néerlandais, en confondant polique et politesse, et prenant 'Kok' littéralement pour un 'cuisinier', pourra comprendre cette même phrase comme 'un aperçu de la cuisine raffinée du chef du Catshuis'.

Dutch

Over honderd jaar kan een buitenlander met een beetje kennis van het Frans en het Nederlands die, als hij 'politique' en 'politesse' door elkaar haalt, zeer wel begrijpen als 'een visie op de gecultiveerde kookkunst van de chef-kok van het Catshuis'.