Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
JESTE LI IKAD ODBILI GORNJIM TRANŠAMA MJENICA DATI REJTING OD AAA?
Danish[da]
Har I nogensinde nægtet at rate nogen af disse obligationer øvre tranche AAA?
German[de]
Haben Sie sich je geweigert, einer dieser Anleihen-Tranchen ein AAA-Rating zu geben?
Greek[el]
Έχεις αρνηθεί ποτέ να τους δώσεις αξιολόγηση AAA;
English[en]
Georgia, have you ever refused to rate any of these bonds upper tranches AAA?
Spanish[es]
¿Se han negado a respaldar los tramos superiores de los bonos AAA?
Estonian[et]
Georgia, olete te iial keeldunud andmast neile võlakirjadele AAA reitingut?
Finnish[fi]
Oletteko kieltäytyneet arvioimasta mitään näiden bondien ylimmistä AAA-eristä?
Hebrew[he]
האם אי פעם סירבתם לדרג בטריפל איי את אחת מאותן איגרות של המנות הגבוהות?
Croatian[hr]
Jeste li ikad odbili gornjim tranšama obveznica dati rejting od AAA?
Indonesian[id]
Georgia, apa kau pernah menolak memberi level setiap obligasi ini atas tranches AAA?
Italian[it]
avete mai rifiutato di valutare tripla A qualche tranche di obbligazioni superiore?
Lithuanian[lt]
Ar nors kartą atsisakėte suteikti AAA reitingus?
Dutch[nl]
Hebt u ooit geweigerd om een rating van AAA te geven?
Polish[pl]
Odmówiliście przyznania górnym transzom ratingu AAA?
Portuguese[pt]
Já se recusaram a dar AAA às tranches superiores destas obrigações?
Romanian[ro]
Georgia, aţi refuzat vreodată să acordaţi un rating vreuneia dintre aceste obligaţiuni AAA?
Russian[ru]
Вы хоть раз отказывались присвоить старшим траншам рейтинг ААА?
Slovenian[sl]
Ste kdaj hoteli obveznico oceniti z oceno, nižjo od AAA?
Serbian[sr]
Jeste li ikad odbili gornjim tranšama mjenica dati rejting od AAA?
Swedish[sv]
Har ni nånsin vägrat rating för obligationer med AAA trancher?
Thai[th]
ใด ๆ ของพันธบัตรเหล่านี้บน งวด เอเอเอ?
Chinese[zh]
你 有没有 给 过 这里 任何 一个 证券 评级 低于 3A 级别 ?