Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
،و لمعالجة هذه المشكلة جمعت فريقا من الباحثين العالميين من سويسرا والدنمارك والمملكة المتحدة لدراسة مادة لم تدرس إلا قليلا .
Bulgarian[bg]
За да разреша този проблем, формирах екип от международни изследователи в Швейцария, Дания и Обединеното Кралство, за да проучим много лоши изследвания, малко известен материал, който се намира навсякъде по хората.
Czech[cs]
Abych tento problém vyřešila, sestavila jsem mezinárodní vědecký tým ve Švýcarsku, Dánsku a Spojeném království, který se zabývá jen málo studovaným, málo známým materiálem, který všude na lidech nalezneme.
German[de]
Um dieses Problem anzugehen, habe ich ein Team von internationalen Forschern in der Schweiz, Dänemark und England zusammengestellt, die ein sehr wenig erforschtes, kaum bekanntes Material erforschen sollten, das bei den Menschen allerorts gefunden werden kann.
Greek[el]
Για να αντιμετωπίσω αυτό το πρόβλημα, συγκέντρωσα μια ομάδα διεθνών ερευνητών στην Ελβετία, τη Δανία και το Ηνωμένο Βασίλειο για να μελετήσουμε ένα ελάχιστα μελετημένο και σχεδόν άγνωστο υλικό που βρίσκεται σε όλους τους ανθρώπους παντού.
English[en]
So to address this problem, I put together a team of international researchers in Switzerland, Denmark and the U.K. to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere.
Spanish[es]
Para resolver el problema reuní un grupo de investigadores internacionales en Suiza, Dinamarca y el Reino Unido, para analizar un material que se encuentra en el cuerpo humano, pero que no es muy estudiado ni conocido en investigación.
Persian[fa]
بنابراین برای پرداختن به این مشکل، من گروهی از محققان بین المللی را در کشورهای سوئیس، دانمارک و انگلستان گرد هم آوردم من گروهی از محققان بین المللی را در کشورهای سوئیس، دانمارک و انگلستان گرد هم آوردم تا دربارۀ ماده ای که هر کجا در انسانها یافت شده ولی درباره اش مطالعه و شناخت کمی داریم، بررسی کنیم.
French[fr]
Pour résoudre ce problème, j'ai mis sur pied une équipe de chercheurs internationaux en Suisse, au Danemark et au Royaume-Uni. pour étudier un matériau très mal étudié, peu connu que l'on retrouve sur les gens partout dans le monde.
Hebrew[he]
אז כדי לטפל בבעיה הזאת, הרכבתי צוות של חוקרים בין לאומיים בשוויץ, דנמרק, ואנגליה. כדי לחקור חומר לא מאוד ידוע שנחקר מעט שנמצא על אנשים בכל מקום.
Croatian[hr]
Kako bismo se pozabavili tim problemom, okupila sam međunarodni istraživački tim u Švicarskoj, Danskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu da bi proučavao slabo istražen i malo poznat materijal koji pronalazimo na ljudima svugdje.
Hungarian[hu]
Tehát erre a problémára összeállítottam egy csapatot nemzetközi kutatókból Svájcban, Dániában és az Egyesült Királyságban, hogy megvizsgáljunk egy kevéssé ismert dolgot, ami az emberek nagy részén megtalálható.
Indonesian[id]
Jadi untuk mengatasi masalah ini saya menggabungkan sekelompok peneliti internasional di Swiss, Denmark, dan Inggris untuk mempelajari benda yang tidak banyak diketahui dan dipelajari tapi ditemukan pada manusia di mana-mana.
Italian[it]
Quindi per risolvere il problema, ho messo insieme un gruppo di ricercatori internazionali in Svizzera, in Danimarca e nel Regno Unito per analizzare materiale poco studiato e di cui si sa poco che si trova in tutti gli esseri umani.
Japanese[ja]
そこで この問題に取り組むため 国際的な研究者のチームを スイス・デンマーク・英国で組み ほとんど研究されず知られていない でも世界中の人々から採集できる物質を 研究することにしました
Dutch[nl]
Om dit probleem aan te pakken, heb ik een team van internationale onderzoekers samengesteld in Zwitserland, Denemarken en het VK.
Polish[pl]
Brak danych popchnął mnie do zebrania grupy międzynarodowych naukowców w Szwajcarii, Holandii, Wlk.Brytanii, by zbadać mało znany i mało analizowany materiał, obecny u ludzi na całym świecie.
Portuguese[pt]
Então, para encarar este problema, eu reuni uma equipe de pesquisadores internacionais na Suíça, Dinamarca e em Inglaterra, para estudar um material muito pobremente estudado e pouco conhecido que é encontrado em pessoas por todo o lado.
Romanian[ro]
Ca să rezolvăm această problemă am alcătuit o echipă internațională de cercetători din Elveția, Danemarca și Anglia să studieze un material puțin cunoscut și studiat care se găsește în vestigii peste tot.
Russian[ru]
Для изучения данного вопроса, я собрала команду исследователей из разных стран мира в Швейцарии, Дании и Великобритании, чтобы заняться исследованием плохо изученного, мало известного материала, которым располагают все люди.
Albanian[sq]
Pra për t'ju adresuar këtij problemi, Vendosa një ekip të kërkuesve internacjonalë në Zvicerr, Danimark dhe Angli. të besh një studim shumë të dobet, njohje të cekta të materialit i është zbuluar në njerëz gjdokund.
Serbian[sr]
Za rešavanje ovog problema, sastavila sam međunarodni tim istraživača u Švajcarskoj, Danskoj i Ujedinjenom kraljevstvu kako bi proučavali veoma malo izučavan, slabo poznat materijal koji se nalazi na ljudima svuda.
Swedish[sv]
Så för att ta tag i problemet samlade jag en grupp internationella forskare i Schweiz, Danmark och Storbritannien för att undersöka ett väldigt dåligt studerat, föga känt material som hittas på folk överallt.
Thai[th]
ดังนั้นเพื่อแก้ปัญหานี้ ดิฉันจึงตั้งทีมนักวิจัยนานาชาติ จากประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เดนมาร์ก และสหราชอาณาจักร เพื่อศึกษาสิ่งหนึ่งที่ไม่ค่อยมีใครเคยศึกษามาก่อน แต่มีอยู่ในคนทุกๆคน
Turkish[tr]
Bu soruna değinmek için... ... İsviçre, Danimarka ve İngiltere'de... ...çok az çalışılmış ve her yerde insanlar üzerinde bulunan... ...az bilinen bir madde üzerinde çalışmak için... ...uluslararası araştırmacılardan oluşan bir takım oluşturdum.
Ukrainian[uk]
Щоб розібратися з цією проблемою, я зібрала команду міжнародних дослідників у Швейцарії, Данії та Великобританії для вивчення дуже малодослідженого, маловідомого матеріалу, знайденого про людей у всіх куточках.
Vietnamese[vi]
Thế nên để giải quyết vấn đề này, tôi đã tập hợp một nhóm những nhà nghiên cứu quốc tế tại Thụy Sĩ, Thổ Nhĩ Kỳ và Anh để nghiên cứu về một loại hợp chất rất ít được nghiên cứu và biết đến nhưng có thể tìm thấy trên bất cứ người nào.