Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
In addition, manufacturing PMI index of Germany started to decline. The signs of prolonged economic contraction led to further policy rate cut by ECB on 2nd of May and an extension of the emergency loan program (ELB) until mid-2014. Together with the improvement in economic sentiment, the progress in resolving Cyprus crisis and the formation of the Italian Government, this will support economic recovery during the rest of 2013.
Thai[th]
แต่เครื่องชี้ภาคเศรษฐกิจจริงยังไม่มีสัญญาณการขยายตัวอย่างชัดเจน ล่าสุดดัชนี PMI ภาคอุตสาหกรรมของกลุ่มประเทศยูโรโซนเดือนเมษายนอยู่ที่ระดับ 46.7 แม้ว่าจะเริ่มมีเสถียรภาพเมื่อเทียบกับการลดลงอย่างต่อเนื่องในช่วงครึ่งหลังของปี 2555 แต่ก็ยังแสดงถึงการหดตัวของภาคการผลิต ในขณะที่ดัชนี PMI ภาคอุตสาหกรรมของเยอรมนีปรับตัวลดลง สัญญาณความล่าช้าในการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจดังกล่าว ทําให้ธนาคารกลางยุโรปประกาศปรับลดอัตราดอกเบี้ย Refinance rate ลงอีกร้อยละ 0.25 ในวันที่ 2 พฤษภาคม 2556 และขยายระยะเวลาการให้สินเชื่อเพื่อเสริมสภาพคล่องโดยไม่จํากัดจํานวนจนถึงกลางปี 2557 รวมทั้งการให้คํามั่นสัญญาว่าพร้อมที่จะทําทุกอย่างในการแก้ปัญหาเศรษฐกิจถ้ามีความจําเป็น เมื่อรวมกับการปรับตัวดีขึ้นของบรรยากาศทางเศรษฐกิจและการเงิน หลังความคืบหน้าในการแก้ไขปัญหาวิกฤติการณ์ไซปรัส และความ ชัดเจนทางการเมืองหลังการเลือกตั้งในอิตาลีคาดว่าจะทําให้ ภาคเศรษฐกิจจริงปรับตัวดีขึ้นอย่างช้าๆ