Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو معبد الجديد
Bulgarian[bg]
Това е новият Карнак.
Czech[cs]
Toto je nový Karnak.
Danish[da]
Det her er det ny Karnak.
German[de]
Dies ist das neue Karnak.
Greek[el]
Αυτό είναι το νέο Κάρνακ.
English[en]
This is the new Karnak.
Spanish[es]
Este es el nuevo Karnak.
Estonian[et]
See on uus Karnak.
French[fr]
Ceci est le nouveau Karnak.
Hebrew[he]
זוהי קארנק החדשה.
Croatian[hr]
Ovo je novi Karnak.
Hungarian[hu]
Ez az Új Karnak.
Macedonian[mk]
Ова е новиот Карнак.
Dutch[nl]
Dit is het nieuwe Karnak.
Polish[pl]
To nowy Karnak.
Portuguese[pt]
Este é o novo Karnak.
Romanian[ro]
Ăsta e noul Karnak.
Russian[ru]
Это - новый Карнак.
Slovenian[sl]
To je novi Karnak.
Serbian[sr]
Ovo je novi Karnak.
Swedish[sv]
Det här är den nya Karnak.
Turkish[tr]
Bu yeni Karnak.
Vietnamese[vi]
Đây là cố máy Karnak mới.
Chinese[zh]
这 就是 新 的 卡纳克 ( 古埃及 的 首都 )