Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Breton[br]
D'ar gwashañ'vo barnet'vit laeroñsi.
Czech[cs]
Můžeme ho maximálně chytit za zpronevěru.
German[de]
Wir können ihn höchstens für Betrug drankriegen.
Greek[el]
Το περισσότερο που μπορεί να κατηγορηθεί είναι για απάτη.
English[en]
The most we can do him for is fraud.
Spanish[es]
Como mucho podemos acusarlo de fraude.
Estonian[et]
Me saame teda ainult varguses süüdistada.
French[fr]
Au max, on peut l'accuser d'escroquerie.
Hebrew[he]
הכי הרבה אנחנו יכולים לתפוס אותו על הונאה אל תיקח את זה לא נכון.
Italian[it]
Al massimo possiamo arrestarlo per furto.
Dutch[nl]
We kunnen hem hoogstens op fraude pakken.
Polish[pl]
Mozemy ich oskarzyc gora o naduzycie.
Portuguese[pt]
O máximo que podemos acusar é de fraude.
Romanian[ro]
Cel mult îl putem acuza de fraudă.
Slovenian[sl]
Obtožimo ga lahko le prevare.
Serbian[sr]
Najviše što možemo je prevara.
Turkish[tr]
En çok dolandırıcılıkla suçlayabiliriz.