Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For det andet foretages beregningen af omsaetningen hvert aar ved aarets udgang .
German[de]
ZWEITENS WIRD DIESE UMSATZZAHL AM ENDE JEDES JAHRES BERECHNET .
Greek[el]
Δεύτερον , αυτός ο κύκλος εργασιών υπολογίζεται στο τέλος κάθε έτους .
English[en]
SECONDLY , THE SALES FIGURE IS CALCULATED AT THE END OF EACH YEAR .
French[fr]
EN DEUXIEME LIEU , CE CHIFFRE D ' AFFAIRES EST CALCULE A LA FIN DE CHAQUE ANNEE .
Italian[it]
IN SECONDO LUOGO , TALE VOLUME D ' AFFARI E CALCOLATO ALLA FINE DI OGNI ANNO .
Dutch[nl]
IN DE TWEEDE PLAATS WORDT DIT OMZETCIJFER BEREKEND AAN HET EINDE VAN ELK KALENDERJAAR .