Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори и да имаме, има къси вълни.
Bosnian[bs]
Imamo radio-stanicu kratkog vala, ali ne radi.
Greek[el]
Εμείς βραχέων κυμάτων, αν αυτό δουλεύει.
English[en]
We got short wave if it was working.
Spanish[es]
Tenemos onda corta, si es que funciona.
Persian[fa]
یه کم موج داشتیم گاهی شاید کار میداد
Hebrew[he]
היו לנו גלים קצרים, אם זה היה עובד.
Croatian[hr]
Imamo radio-stanicu kratkog vala, ali ne radi.
Hungarian[hu]
Van CB rádiónk, ha éppen működik.
Indonesian[id]
Kami punya gelombang pendek jika itu bekerja.
Italian[it]
Abbiamo le onde corte, se funzionassero.
Malay[ms]
Isyarat pasti lemah walaupun ada.
Dutch[nl]
We hebben'n korte golf zender als het zou werken.
Portuguese[pt]
Só há ondas de baixa frequência.
Romanian[ro]
Avem unde scurte dacă şi alea merg.
Russian[ru]
Связь иногда лишь появляется.
Slovenian[sl]
Imela sva radio, ampak ne dela.
Serbian[sr]
Imamo radio-stanicu kratkog vala, ali ne radi.
Turkish[tr]
Çalışsa bile kısa dalga var.