Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تتولى المفوضية الوطنية لحقوق الإنسان التحقيق في جميع حالات ادعاءات وحشية الشرطة، وتخلص إلى وجود أو عدم وجود مخالفات بعد سماع الشهود.
English[en]
Furthermore, in all alleged cases of police brutality, the National Human Rights Commission carries out an enquiry and concludes as to the existence or non-existence of foul play after hearing witnesses.
Spanish[es]
Además, en todos los casos de presunta brutalidad policial, la Comisión Nacional de Derechos Humanos lleva a cabo una investigación y determina si ha habido o no hecho delictivo después de escuchar a los testigos.
French[fr]
En outre, dans tous les cas présumés de brutalités policières, la Commission effectue une enquête et conclut à l’existence ou à l’inexistence d’un acte criminel après avoir entendu les témoins.
Chinese[zh]
此外,在所有指控的警察暴行案件中,国家人权委员会进行了一次调查并在听证后就是否存在或不存在不正当行为得出结论。