Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъглявината в сензорен обхват ли е?
Danish[da]
Er stjernetågen inden for sensorrækkevidde?
German[de]
Ist der Nebel in Sensorenreichweite?
Greek[el]
Είναι το νεφέλωμα στην εμβέλεια των αισθητήρων μας;
English[en]
Are we within sensor range of the nebula?
Finnish[fi]
Olemmeko sensorietäisyydellä?
French[fr]
Sommes-nous à portée de la nébuleuse?
Croatian[hr]
Je li maglica u dometu senzora?
Hungarian[hu]
Érzékelőtávolságban van már a köd?
Italian[it]
Siamo nel raggio dei sensori?
Norwegian[nb]
Er vi innen sensor-rekkevidde til stjernetåken?
Polish[pl]
Jesteśmy w zasięgu mgławicy?
Portuguese[pt]
A nebulosa está ao alcance dos sensores?
Romanian[ro]
Avem nebuloasa în raza senzorilor?