Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طالب يد المرأة لا يسكر عند الساعة 6:
Greek[el]
Ο όμορφος πρίγκιπας δεν πέφτει στο μπουκάλι στις 6 π.μ.
English[en]
Prince Charming doesn't hit the bottle at 6 am.
Spanish[es]
El príncipe encantador no se entrega a la bebida a las 6 a.m.
Finnish[fi]
Unelmaprinssi ei naukkaile kuudelta aamulla.
Croatian[hr]
Šarmantni princ ne udara po boci u 6 ujutro.
Hungarian[hu]
A szőke herceg nem iszik calvát hajnali 6-kor.
Italian[it]
Un uomo decente non beve Calvados fino alle 6 di mattina...
Macedonian[mk]
Изгледа не сте го избрале вистинскиот човек.
Polish[pl]
Piękny książę nie odbezpiecza flaszki o 6.00 rano.
Portuguese[pt]
O Príncipe Encantado não bebe ás 6 h da manhã.
Romanian[ro]
Prinţul fermecător nu se atinge de sticlă la 6 dimineaţa.
Serbian[sr]
Izgleda da ste izabrali pogrešnog coveka.
Turkish[tr]
Yakışıklı Prens sabahın 6'sında içkiye başlamaz.