Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكننا إيقاف منهج التصادم في 50% من الكوكب في أعالي البحار
Bulgarian[bg]
Можем да спрем сблъсъка на 50 на сто от планетата с открито море.
German[de]
Wir können den Kollisionskurs stoppen auf dem sich 50% des Planeten -- die Hohe See -- befindet.
Greek[el]
Μπορούμε να σταματήσουμε την πορεία σύγκρουσης του 50 τοις εκατό του πλανήτη με την ανοιχτή θάλασσα.
English[en]
We can stop the collision course of 50 percent of the planet with the high seas.
Spanish[es]
Podemos detener el curso de la colisión del 50% del planeta con el alta mar.
French[fr]
Nous pouvons stopper la trajectoire de collision de 50% de la planète avec la haute mer.
Hebrew[he]
אנו יכולים לעצור את מסלול ההתנגשות של 50 אחוזים מכדור הארץ עם הימים הבינלאומיים.
Hungarian[hu]
Meg tudjuk állítani a folyamatot a bolygó 50 százalékán a nyílt tengerrel.
Indonesian[id]
Kita dapat menghentikan jalur kehancuran dari 50 persen planet ini, dari laut lepas.
Italian[it]
Possiamo fermare la rotta di collisione del 50% del pianeta con le acque internazionali.
Japanese[ja]
地球の半分を覆う 公海の破壊は 止められます
Korean[ko]
우리는 지구의 50%에 달하는 공해(公海)에서 충돌되는 상황을 막을 수 있습니다.
Dutch[nl]
We kunnen een eind maken aan de ramkoers op 50 procent van de planeet met de volle zee.
Polish[pl]
Możemy zatrzymać ten kurs kolizyjny 50 procent planety z wodami otwartymi.
Portuguese[pt]
Podemos travar a rota de colisão de 50% do planeta com as águas internacionais.
Romanian[ro]
Putem opri cursa spre coliziune a 50 la sută din planetă cu marea liberă.
Russian[ru]
Мы вполне можем предотвратить бедствие в открытых морях, которые составляют 50% нашей планеты.
Serbian[sr]
Можемо зауставити правац за судар на коме се налази 50% планете са пучином.