Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, самият аз имам леко нарушено зрение.
Catalan[ca]
I de fet tinc una mica de disminució visual.
Czech[cs]
Teď jsem lehce zrakově postižený.
Danish[da]
Og faktisk er jeg en smule synshæmmet selv.
German[de]
Und ich bin tatsächlich selbst ein bisschen sehbehindert.
Greek[el]
Και στην πραγματικότητα έχω περιορισμένη όραση εγώ ο ίδιος.
English[en]
And actually I'm a little visually impaired myself.
Spanish[es]
Y en realidad yo mismo también tengo alguna descapacidad visual.
Estonian[et]
Ja tegelikult on ka mul endal väike nägemispuue.
Basque[eu]
Egiaz ni neu ikusmen urrikoa naiz.
Persian[fa]
در واقع، من کمی دچار اختلالات بینائی هستم.
French[fr]
Et en fait je suis moi-même un peu malvoyant.
Galician[gl]
En realidade, teño algunhas dificultades visuais.
Hebrew[he]
ולמעשה, אני עצמי קצת לקויי ראיה.
Hungarian[hu]
Valójában magam is kissé látáskárosult vagyok.
Armenian[hy]
Եվ իրականում ես էլ տեսողական խնդիրներ ունեմ:
Italian[it]
In realtà sono un po' videoleso.
Japanese[ja]
実は私も視覚障害者です
Korean[ko]
사실 나 자신도 약간의 시각 장애가 있습니다.
Lithuanian[lt]
Tiesą sakant, pats turiu regėjimo negalią.
Latvian[lv]
Un patiesībā man pašam ir nelieli vizuālie traucējumi.
Dutch[nl]
Ik ben eigenlijk ook een beetje visueel gehandicapt.
Polish[pl]
Ja sam jestem niedowidzący.
Portuguese[pt]
Na verdade também tenho algumas dificuldades visuais.
Romanian[ro]
Şi de fapt şi eu am o mică deficienţă vizuală.
Serbian[sr]
U stvari, i sam sam slabovid.
Thai[th]
จริงๆ ผมก็มีปัญหาการมองเห็นเล็กน้อยด้วย
Turkish[tr]
Aslında bende de biraz görme bozukluğu var.
Ukrainian[uk]
Насправді я сам маю певні проблеми із зором.
Vietnamese[vi]
Thực ra thị lực của tôi cũng có phần suy yếu.
Chinese[zh]
事实上我自己也有一定的视力受损