Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
د) الطلب من شخص ارتكاب جريمة، بتوجيه من كيان أجنبي، أو مجموعة ارهابية، أو كيان اقتصادي أجنبي، أو لفائدة ذلك الكيان أو المجموعة أو بالاشتراك معها؛
English[en]
d) at the direction of, for the benefit of or in association with a foreign entity, a terrorist group or a foreign economic entity, asking a person to commit the offence; and
Spanish[es]
d) Por orden o en beneficio de una entidad extranjera, un grupo terrorista o una entidad económica extranjera, exige a una persona que cometa el delito; y
French[fr]
d) Demande à une personne, sur l'ordre d'une entité étrangère, d'un groupe terroriste ou d'une entité économique étrangère, ou en collaboration avec lui ou pour son profit, de commettre l'infraction
Russian[ru]
d) обращение к лицу- по указанию иностранного субъекта, террористической группы или иностранного экономического субъекта в их интересах или совместно с ними- с предложением совершить преступление; и
Chinese[zh]
d) 受外国实体、恐怖集团或外国经济实体指使、为其利益或与其联合,劝说某人犯罪