Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Регламент (ЕИО) No 288/89 на Комисията от 3 февруари 1989 г. относно определяне произхода на интегралните схеми ( 77 ),
Czech[cs]
— nařízení Komise (EHS) č. 288/89 ze dne 3. února 1989 o určování původu integrovaných obvodů ( 78 ),
Danish[da]
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 288/89 af 3. februar 1989 om bestemmelse af integrerede kredsløbs oprindelse ( 78 )
German[de]
— Verordnung (EWG) Nr. 288/89 der Kommission über die Bestimmung des Ursprungs von integrierten Schaltungen ( 77 );
Greek[el]
— κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 288/89 της Επιτροπής της 3ης Φεβρουαρίου 1989 σχετικά με τον προσδιορισμό της καταγωγής ολοκληρωμένων κυκλωμάτων ( 78 ),
English[en]
— Commission Regulation (EEC) No 288/89 of 3 February 1989 on determining the origin of integrated circuits ( 79 ),
Spanish[es]
— Reglamento (CEE) no 288/89 de la Comisión, de 3 de febrero de 1989, relativo a la determinación del origen de los circuitos integrados ( 79 ),
Estonian[et]
— komisjoni 3. veebruari 1989. aasta määrus (EMÜ) nr 288/89 integraallülituste päritolu määramise kohta, ( 78 )
Finnish[fi]
— komission asetus (ETY) N:o 288/89, annettu 3 päivänä helmikuuta 1989, integroitujen piirien alkuperän määrittämisestä ( 78 ),
French[fr]
— règlement (CEE) no 288/89 de la Commission, du 3 février 1989, concernant la détermination de l'origine des circuits intégrés ( 78 ),
Hungarian[hu]
— a Bizottság 1989. február 3-i 288/89/EGK rendelete az integrált áramkörök származásának meghatározásáról ( 78 ),
Italian[it]
— regolamento (CEE) n. 288/89 della Commissione, del 3 febbraio 1989, relativo alla definizione dell'origine dei circuiti integrati ( 78 );
Lithuanian[lt]
— 1989 m. vasario 3 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 288/89 dėl integrinių grandynų kilmės nustatymo ( 78 ),
Latvian[lv]
— Komisijas 1989. gada 3. februāra Regula (EEK) Nr. 288/89 par integrālo shēmu izcelsmes noteikšanu ( 78 ),
Maltese[mt]
— Ir-Regolament (KEE) Nru 288/89 tal-Kummissjoni tat-3 ta' Frar 1989 dwar id-determinazzjoni ta' l-oriġini ta' ċirkuwiti integrati ( 78 ),
Dutch[nl]
— Verordening (EEG) nr. 288/89 van de Commissie van 3 februari 1989 betreffende de vaststelling van de oorsprong van geïntegreerde schakelingen ( 78 );
Polish[pl]
— rozporządzenie Komisji (EWG) nr 288/89 z dnia 3 lutego 1989 r. w sprawie określenia pochodzenia układów scalonych ( 78 ),
Portuguese[pt]
— Regulamento (CEE) n.o 288/89 da Comissão, de 3 de Fevereiro de 1989, relativo à determinação da origem de circuitos integrados ( 76 ),
Romanian[ro]
— Regulamentul (CEE) nr. 288/89 al Comisiei din 3 februarie 1989 de stabilire a originii circuitelor integrate ( 78 );
Slovak[sk]
— nariadenie Komisie (EHS) č. 288/89 z 3. februára 1989 o určení pôvodu integrovaných obvodov ( 78 ),
Slovenian[sl]
— Uredba Komisije (EGS) št. 288/89 z dne 3. februarja 1989 o določitvi porekla integriranih vezij ( 78 ),
Swedish[sv]
— Kommissionens förordning (EEG) nr 288/89 av den 3 februari 1989 om fastställande av integrerade kretsars ursprung ( 79 ),