Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μήπως αυτό προκάλεσε διχόνοια στο γάμο σας;
English[en]
Did that cause discord in your marriage?
Spanish[es]
¿Causó eso disputas en su matrimonio?
Estonian[et]
Kas see tekitas abielus raskusi?
Italian[it]
Questo creava disaccordo nel vostro matrimonio?
Polish[pl]
Czy doprowadziło to do niezgody?
Portuguese[pt]
Foi a causa da discórdia em seu casamento?
Russian[ru]
Это повлияло на ваш брак?
Slovak[sk]
Spôsobil to nezhody v manželstve?
Serbian[sr]
Je li to napravilo neslogu u vašem braku?