Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبما أن وزارة الزراعة هي في الأساس الجهة التي توفر الإحصاءات الزراعية في بلدان كثيرة، توصي الاستراتيجية كل بلد بأن ينشئ مجلساً إحصائياً وطنياً لتنسيق عملية وضع إطار رئيسي لاستخدام العينات، وأن ينشئ إطارًا متكاملاً للدراسات الاستقصائية، وأن يطبق نظاماً لإدارة البيانات ويدرج الزراعة في الاستراتيجية الوطنية لإحصاءات التنمية.
English[en]
As agricultural statistics in many countries are largely provided by the ministry of agriculture, the strategy recommends that each country establish a national statistical council to coordinate the development of the master sample frame, the establishment of the integrated survey framework, the implementation of a data management system and the inclusion of agriculture in the national strategy for the development of statistics.
Spanish[es]
Dado que las estadísticas agrícolas de muchos países las proporciona el ministerio de agricultura, en la estrategia se recomienda que cada país instituya un consejo nacional de estadística que coordine la elaboración del marco maestro de muestreo, la creación del marco integrado de encuestas, la aplicación del sistema de gestión de datos y la inclusión de la agricultura en la estrategia nacional de desarrollo estadístico.
Russian[ru]
Поскольку во многих странах сельскохозяйственная статистика обеспечивается прежде всего министерством сельского хозяйства, Стратегия рекомендует каждой стране создать национальный статистический совет для координации разработки контрольной основы выборки, формулирования базовых принципов комплексных обследований, внедрения системы управления данными и включения сельского хозяйства в национальную стратегию развития статистики.