Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتاتي عبر التيار الذي يصب في الخليج من اوروبا
Bulgarian[bg]
Влизат по течението на залива (гълфстрийм) и стигат чак до Европа.
Czech[cs]
Dostanou se do Golfského proudu a plavou až do Evropy.
German[de]
Sie geraten in den Golfstrom und gehen den ganzen Weg nach Europa.
English[en]
They get in the Gulf Stream, they go all the way to Europe.
Finnish[fi]
Kutu on Meksikonlahdella.
French[fr]
Ils empruntent le Gulf Stream et vont jusqu’en Europe.
Hebrew[he]
הם נכנסים לזרם המפרץ (הגולף) ומגיעים עד אירופה.
Italian[it]
Entrano nella corrente del Golfo e arrivano fino in Europa.
Korean[ko]
이들은 멕시코 만의 해류를 타고 헤엄쳐서 유럽으로 갑니다.
Dutch[nl]
Ze komen in de Golfstroom terecht. Ze gaan tot in Europa.
Polish[pl]
Zbierają się w Zatoce, potem mkną do Europy.
Portuguese[pt]
Entram na corrente do Golfo, e seguem até à Europa.
Romanian[ro]
Intră în curenţii din Golf. Se duc până în Europa.
Slovak[sk]
Dostanú sa do Golfského prúdu a plávajú až do Európy.
Serbian[sr]
Дођу и до Голфске струје. Иду чак до Европе.
Thai[th]
พวกเขาว่ายในกระแสน้ําของอ่าวจนไปถึงยุโรปนู่น
Turkish[tr]
Gulf akıntısından faydalanarak Avrupa'ya yüzüyorlar.
Chinese[zh]
他们从墨西哥湾的河流中进入,一路去到欧洲。