Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Не се изисква честотно отстояние между границите на канала за LTE между две съседни мрежи LTE.
Czech[cs]
Mezi hranami kanálů LTE dvou sousedících sítí LTE se kmitočtový odstup nepožaduje.
Danish[da]
Der kræves ingen frekvensadskillelse mellem LTE-kanalers båndgrænser, når to LTE-net er naboer.
German[de]
Kein Frequenzabstand ist notwendig zwischen LTE-Kanalrändern zwischen zwei benachbarten LTE-Netzen
Greek[el]
Δεν απαιτείται διαπόσταση συχνοτήτων μεταξύ LTE παρυφών καναλιών LTE μεταξύ δύο γειτονικών δικτύων LTE.
English[en]
No frequency separation is required between LTE channel edges between two neighbouring LTE networks.
Spanish[es]
No se requiere separación de frecuencias entre los límites de canal LTE entre dos redes LTE vecinas.
Estonian[et]
Kui kõrvuti on kaks LTE-võrku, ei ole sagedusvahet LTE-kanalite äärte vahel vaja.
Finnish[fi]
Kahden vierekkäisen LTE-verkon kanavien reunojen välillä ei edellytetä taajuuserottelua.
French[fr]
Aucun espacement des fréquences entre les bords de bande LTE entre deux réseaux LTE voisins.
Croatian[hr]
Između rubova LTE kanala nije potreban frekvencijski razmak između dviju susjednih LTE mreža.
Hungarian[hu]
Két szomszédos LTE-hálózat között az LTE-csatornák szélei között nincs szükség frekvenciaelválasztásra.
Italian[it]
Non occorre spaziare le frequenze dei bordi di canali LTE di due reti LTE adiacenti.
Lithuanian[lt]
Dviejų gretimų LTE tinklų LTE kanalų kraštų dažninio atskyrimo nereikalaujama.
Latvian[lv]
Starp blakus strādājošiem LTE tīkliem frekvenču atdalījums starp LTE kanālu malām nav vajadzīgs.
Maltese[mt]
M'hemm għalfejn issir l-ebda separazzjoni tal-frekwenza bejn it-truf tal-kanal tal-LTE bejn żewġ netwerks ġiriEN tal-LTE.
Dutch[nl]
Geen frequentiescheiding tussen LTE-kanaalgrenzen tussen twee aangrenzende LTE-netwerken.
Polish[pl]
Separacja częstotliwości nie jest wymagana między granicami kanałów LTE w przypadku dwóch sąsiadujących sieci LTE.
Portuguese[pt]
Não é exigida qualquer separação de frequências entre os extremos dos canais LTE de duas redes LTE vizinhas.
Romanian[ro]
Nu este necesară separarea frecvențelor între limitele canalelor LTE, între două rețele LTE învecinate.
Slovak[sk]
Medzi ohraničeniami kanála LTE medzi dvoma susediacimi LTE sieťami sa nevyžaduje nijaký frekvenčný odstup.
Slovenian[sl]
Med sosednjima omrežjema LTE frekvenčni razmik med robovoma kanala LTE ni potreben.
Swedish[sv]
Ingen frekvensseparation krävs mellan kanalkanter för LTE mellan två angränsande LTE-nät.