Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Sonst würde er in keiner Pfütze stehen
English[en]
It' s not raining and he' s in a puddle
Spanish[es]
Pero no llueve y ahí hay un charco
Finnish[fi]
Ei sada ja tuo on lätäkössä
Hungarian[hu]
Nem esik, mégis ott a tócsa
Icelandic[is]
Engin rigning og hann er í polli
Italian[it]
Non so.Ma non piove e c' è una pozzanghera
Norwegian[nb]
Det regner ikke, og han står i en dam
Polish[pl]
Stoi w kałuży a nie pada
Portuguese[pt]
Há aí um charco sem chuva
Swedish[sv]
Det regnar inte och han är blöt