Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتولى نظام المؤسسة الإكوادورية للضمان الاجتماعي إدارة مزايا الضمان الاجتماعي حيث يقدم للمؤمن عليهن مزايا الأمومة أثناء الحمل والولادة والنفاس، ويشمل ذلك المزايا التوليدية التالية:
English[en]
Social security benefits are administered by IESS, which provides insured persons with a maternity benefit during pregnancy, delivery and the puerperium, comprising the following obstetrical benefits:
Spanish[es]
Las prestaciones de Seguridad Social están a cargo del IESS que concede a sus afiliadas la prestación de seguro de maternidad, durante el embarazo, parto y puerperio con las prestaciones obstétricas que se señalan a continuación:
Russian[ru]
Системой социального обеспечения, выплаты в рамках которой осуществляются по линии ИЭСС, для женщин из числа охватываемых системой предусматривается страхование по материнству, и им полагается во время беременности, при родоразрешении и в послеродовой период следующее:
Chinese[zh]
社会保险福利由社保局负责管理。 社保局为投保人提供怀孕、生产和产褥期间的产妇福利,其中包括以下产科福利: