Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
God se liefde kan nooit faal.
Arabic[ar]
لِلدَّلِيلِ لَا ٱنْتِهَاءْ
Central Bikol[bcl]
Maimbod na pagkamoot!
Bulgarian[bg]
Прави всичко от любов!
Cebuano[ceb]
Pagkamaayo niya.
Chuukese[chk]
An foffor mi pwung o enlet!
Czech[cs]
V dílech tvých se prolíná!
Danish[da]
når fra himlen til os ned.
German[de]
zeigen Gottes Werke all.
Greek[el]
Μας το λέν’ τα έργα του.
English[en]
All his works give proof thereof.
Spanish[es]
Todo muestra su bondad.
Persian[fa]
ز اَعمالش علنی
Finnish[fi]
Työnsä näet sen kertovan!
French[fr]
Toi, tu es depuis toujours.
Croatian[hr]
To dokaza djelima.
Haitian[ht]
Zèv li pwouve sa chak jou.
Hungarian[hu]
Mily lojális szeretet!
Indonesian[id]
CiptaanNya p’nuh nyata.
Iloko[ilo]
Gapuannat’ nangibatad.
Italian[it]
Ne dà prova il Creator.
Korean[ko]
하신 일이 증명해.
Lingala[ln]
Ozali mpo na seko.
Lithuanian[lt]
Rodo jo darbai visi.
Latvian[lv]
viņa darbi saprast liek.
Malagasy[mg]
Ilay tsy mivadika.
Marshallese[mh]
Alikar ’lo jerbal an.
Macedonian[mk]
Сите дела сведочат.
Burmese[my]
လုပ်ငန်းများကောင်းမြတ်ခြင်းပြ
Norwegian[nb]
Det erfarer vi især.
Dutch[nl]
Goedheid toont hij telkenmaal.
Nyanja[ny]
Ntchitozo nza umboni.
Palauan[pau]
A urerel a olechotel.
Polish[pl]
Sławmy mądrość Jego dróg.
Pohnpeian[pon]
Ah doadoahk koaros kadehde.
Portuguese[pt]
Suas obras são um primor.
Rundi[rn]
Muri rwo ntuhemuka.
Romanian[ro]
Dragostea lui Dumnezeu:
Russian[ru]
В деле рук его видна.
Kinyarwanda[rw]
Nta wabishidikanya.
Slovak[sk]
zem naplnil množstvom krás,
Shona[sn]
Basa robvumikisa.
Albanian[sq]
Prova ka plot çdo njeri.
Serbian[sr]
To dokaza delima.
Sranan Tongo[srn]
Wroko f’ Yah buweis’ dat kba.
Southern Sotho[st]
Le bonoang nthong tse hlollang!
Swahili[sw]
Kazi zashuhudia.
Tamil[ta]
படைப்பில் காணும் பண்பு.
Tagalog[tl]
Tayo’y may pananalig.
Turkish[tr]
Tüm işleri gösterir.
Ukrainian[uk]
Нам дає надійний схов.
Yapese[yap]
Tin nsunmiy e ma micheg.
Chinese[zh]
他的工作皆美善。
Zulu[zu]
UJehova uluthando.