Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
От тази гледна точка тя вероятно може да бъде проучена.
Czech[cs]
V tomto ohledu by tedy tato možnost mohla být zvážena.
Danish[da]
På den baggrund kan denne mulighed dermed undersøges.
German[de]
Von diesem Standpunkt aus könnte diese Möglichkeit dann geprüft werden.
Greek[el]
Από αυτήν την άποψη, λοιπόν, θα μπορούσε να εξεταστεί η συγκεκριμένη δυνατότητα.
English[en]
From this point of view, then, this possibility could be examined.
Spanish[es]
Por tanto, desde este punto de vista, se podría examinar esta posibilidad.
Estonian[et]
Seda võimalust võiks niisiis hinnata sellest seisukohast.
Finnish[fi]
Mahdollisuutta voitaisiin tarkastella tästä näkökulmasta.
French[fr]
Dans ce contexte, cette possibilité pourrait donc être examinée.
Hungarian[hu]
Így ebből a szemszögből megvizsgálható ez a lehetőség.
Italian[it]
In questo contesto intendiamo dunque contemplare anche questa possibilità.
Lithuanian[lt]
Todėl šiuo požiūriu ši galimybgalėtų būti nagrinėjama.
Latvian[lv]
No šā viedokļa raugoties, šo iespēju varētu pārbaudīt.
Dutch[nl]
Deze mogelijkheid zou vervolgens vanuit dit gezichtspunt onderzocht kunnen worden.
Polish[pl]
Możliwość tę trzeba przeanalizować z tej perspektywy.
Portuguese[pt]
Nesta perspectiva, esta possibilidade poderia, então, ser examinada.
Romanian[ro]
Atunci, din acest punct de vedere, această posibilitate ar putea să fie examinată.
Slovak[sk]
Z tejto perspektívy by sa potom mohla preskúmať táto možnosť.
Slovenian[sl]
To možnost bi bilo tako mogoče pregledati s tega stališča.
Swedish[sv]
Ur denna synvinkel skulle man sedan kunna undersöka denna möjlighet.