Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pivo, světlé pivo, porter (silné černé pivo), stout (silné černé pivo), ležák, hořké pivo, nápoje zařazené do třídy 32
Danish[da]
Øl, ale, porter, stout, lagerøl, bitter, drikkevarer, indeholdt i klasse 32
German[de]
Bier, Ale, Porter, Stout, Lager, Bitter, Getränke, soweit sie in Klasse 32 enthalten sind
Greek[el]
Ζύθος, ζύθος αφροζύμης (τύπου έιλ), ζύθος αφροζύμης τύπου πόρτερ, ζύθος αφροζύμης τύπου στάουτ, ζύθος βυθοζύμης (τύπου λάγκερ), ελαφρός ζύθος, ποτά περιλαμβανόμενα στην κλάση 32
English[en]
Beer, ale, porter, stout, lager, bitter, beverages in class 32
Spanish[es]
Cervezas, cerveza ale, cerveza porter, cerveza stout, cerveza lager, cerveza bitter (cerveza amarga británica), bebidas de la clase 32
Estonian[et]
Õlu, hele õlu, porter, kange õlu, laagriõlu, bitter, joogid, mis kuuluvad klassi 32
Finnish[fi]
Olut, ale, portteri, stout, lager, bitter, juomat luokassa 32
French[fr]
Bière, ale, porter, stout, lager, bière bitter, boissons comprises dans la classe 32
Hungarian[hu]
Sör, világos sör (ale), barna sör (porter), erős barna sör (stout), világos sör (lager), gyomorkeserű (bitter), a 32 osztályhoz tartozó italok
Italian[it]
Birra, ale, porter, stout, lager, bitter, bevande comprese nella classe 32
Lithuanian[lt]
Alus, (šviesus) alus, porteris, stiprus porteris, nestiprus šviesus alus, trauktinės (karčiosios), gėrimai, priskirti 32 klasei
Latvian[lv]
Alus, gaišais alus, porteris, stiprais porteris, gaišalus, rūgtais alus, 32. klasē iekļautie dzērieni
Maltese[mt]
Birra, ale, porter, stout, lager, bitter, xarbiet inklużi fil- klassi 32
Dutch[nl]
Bier, ale, porter, stout, lager, bitter, dranken in klasse 32
Polish[pl]
Piwo, ale, porter, mocny porter (stout), piwo jasne pełne, piwo gorzkie, napoje w klasie 32
Portuguese[pt]
Cervejas, "ale", "porter", "stout", "lager", "bitter", bebidas incluídas na classe 32
Slovak[sk]
Pivo, svetlé pivo, porter (silné čierne pivo), stout (silné čierne pivo), ležiak, digestívy (likéry, horké), nápoje zaradené v triede 32
Slovenian[sl]
Pivo, angleško svetlo pivo, temno sladko pivo (porter), močno temno pivo, pivo (lager), grenčice, pijače, ki jih obsega razred 32
Swedish[sv]
Öl, ale, porter, stout, lager, bitter, drycker ingående i klass 32