Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно е представител на извънземния вид, но вътрешната му клетъчна структура се е остъклила.
Czech[cs]
Vypadá to na jednoho z těch mimozemských tvorů, ale jeho buněčné struktury zesklovatěly.
German[de]
Sieht aus wie einer der Fremden, aber die Zellen sind verglast.
English[en]
It appears to be a member of the alien species, but its cell structures have vitrified.
Spanish[es]
Parece ser un miembro de la especie alienígena, pero sus estructuras celulares se han vitrificado.
Dutch[nl]
Het lijkt wel een van de wezens, maar z'n cellen zijn glasachtig geworden.
Polish[pl]
Wygląda na to, że to członek obcego gatunku, ale jego struktura komórkowa jest skamieniała.
Portuguese[pt]
Parece ser um membro da espécie alienígena. Mas suas estruturas celulares estão petrificadas.
Romanian[ro]
Pare să fie un membru a unei specii străine, dar celulele sale sunt prefăcute în sticlă.
Turkish[tr]
O yabancı türe ait gibi görünüyorlar, ama hücre yapıları, cam haline getirilmiş.