Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава ме пусни.
Danish[da]
Så slip mig fri.
Greek[el]
Βγάλε τις χειροπέδες..
English[en]
Well then get these off me.
Spanish[es]
Entonces, quítame esto.
Finnish[fi]
Ota nämä sitten pois.
French[fr]
Alors, détachez-moi.
Croatian[hr]
Onda me pusti.
Hungarian[hu]
/ Akkor vegye le ezeket.
Italian[it]
Allora, liberami.
Japanese[ja]
なら 外 し て くれ
Dutch[nl]
Haal die boeien weg.
Polish[pl]
Uwolnij mnie.
Portuguese[pt]
Então, tire isso de mim.
Romanian[ro]
Atunci eliberează-mă.
Slovak[sk]
Tak ma pustite!
Slovenian[sl]
Potem mi snemi tole.
Serbian[sr]
Onda me pusti.
Turkish[tr]
O zaman çöz şunları.
Vietnamese[vi]
Vậy mở khóa đi