Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бившият ви генерал Амбросио Спинола е на път да спечели нови битки във Фландрия.
English[en]
Your former general, Ambrosio Spinola, wishes to win more battles for us in Flanders.
Spanish[es]
En cuanto a vos... vuestro antiguo general don Ambrosio Spínola está dispuesto a seguir ganando batallas para nosotros en Flandes.
French[fr]
Votre ancien général, Ambroise Spinola, tient à gagner plus de batailles pour nous en Flandre.
Hungarian[hu]
Hajdani tábornoka, Ambrosio Spinola, több csatát szeretne nyerni számunkra Flandriában.
Italian[it]
Quanto a voi il vostro antico generale Ambrogio Spinola si appresta a vincere altre battaglie per noi nelle Fiandre.
Polish[pl]
Twój były dowódca, Ambrosio Spinola... życzy ci kolejnych zwycięskich bitew we Flandrii.
Portuguese[pt]
O seu antigo general, Ambrosio Spinola, deseja ganhar mais batalhas por nós na Flandres.
Romanian[ro]
Fostul dumitale general, Ambrosio Spinola, vrea să câştige noi bătălii pentru noi în Flandra.
Russian[ru]
Ваш бывший генерал, дон Амбросио Спинола, изъявил желание выиграть для нас еще несколько битв во Фландрии.
Serbian[sr]
Tvoj bivsi general Ambrozio Spinjola zeli da osvoji vise ratova za nas u Flandersu.
Turkish[tr]
Eski generaliniz Ambrosio Spinola bizim için Flandra'da daha nice çarpışmalar kazanmak istiyor.