Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вероятният процент грешки за групата политики е по-висок от този за 2011 г. (1,1 %).
Czech[cs]
Odhadovaná míra chyb v této skupině politik je vyšší než odhadovaná míra chyb za rok 2011 (1,1 %).
Danish[da]
Den anslåede fejlforekomst er højere end den fejlforekomst, der blev anslået for samme gruppe af politikområder vedrørende 2011 (1,1 %).
German[de]
Die geschätzte Fehlerquote in diesem Themenkreis ist höher als die geschätzte Fehlerquote für 2011 (1,1 %).
English[en]
The estimated error rate for the policy group is higher than the error rate estimated for 2011 (1,1 %).
Spanish[es]
El porcentaje de error estimado de este grupo de políticas ha aumentado con respecto al porcentaje de error estimado de 2011 (1,1 %).
Estonian[et]
Poliitikavaldkondade rühma hinnanguline veamäär on kõrgem kui 2011. aasta hinnanguline veamäär (1,1 %).
Finnish[fi]
Toimintalohkoryhmän arvioitu virhetaso on korkeampi kuin arvioitu virhetaso vuonna 2011 (1,1 prosenttia).
French[fr]
Le taux estimatif d'erreur pour le groupe de politiques est supérieur à l'estimation avancée pour 2011 (1,1 %).
Croatian[hr]
Procijenjena stopa pogreške za ovu skupinu politika viša je od stope pogreške procijenjene za 2011. godinu (1,1 %).
Hungarian[hu]
A szakpolitika-csoportnál becsült hibaarány nagyobb, mint a 2011-re becsült hibaarány (1,1 %).
Italian[it]
Il tasso di errore stimato per questo gruppo di politiche è maggiore rispetto al 2011 (1,1 %).
Lithuanian[lt]
Įvertintas politikos grupės klaidų lygis yra didesnis nei 2011 m. įvertintas klaidų lygis (1,1 %).
Latvian[lv]
Aplēstais kļūdu īpatsvars šajā politikas grupā ir augstāks, nekā tas bija aplēsts 2011. gadam (1,1 %).
Maltese[mt]
Ir-rata ta' żball stmata għall-grupp tal-politika hija ogħla mir-rata ta’ żball stmata għall-2011 (1,1 %).
Dutch[nl]
Het geschatte foutenpercentage voor de beleidsgroep ligt hoger dan het geschatte foutenpercentage voor 2011 (1,1 %).
Polish[pl]
Szacowany poziomu błędu w przypadku tej grupy polityk jest wyższy niż szacowany poziom błędu za rok 2011 (1,1 %).
Portuguese[pt]
A taxa de erro estimada para o grupo de políticas é superiorà taxa de erro estimada para 2011 (1,1 %).
Romanian[ro]
Indicele de eroare estimat pentru acest grup de politici este mai ridicat decât indicele de eroare estimat pentru exercițiul 2011 (1,1 %).
Slovak[sk]
Odhadovaná chybovosť za túto skupinu politík je vyššia ako odhad chybovosti za rok 2011 (1,1 %).
Slovenian[sl]
Ocenjena stopnja napake za to skupino politik je višja kot leta 2011 (1,1 %).
Swedish[sv]
Den uppskattade felprocenten för verksamhetsområdet är högre än den felprocent som uppskattades för 2011 (1,1 %).