Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجها ضربها ، واستولى على أموالها
Greek[el]
Ο άνδρας της την χτυπάει, παίρνει τα λεφτά της.
English[en]
Her husband beats her, takes her money.
Spanish[es]
Su marido la golpea y toma su dinero.
Finnish[fi]
Mies häipyi rahojen kanssa.
Hebrew[he]
בעלה מכה אותה, לוקח לה את הכסף.
Croatian[hr]
Muž je tuče i uzima joj sav novac.
Hungarian[hu]
A férje veri, és elveszi a pénzét.
Dutch[nl]
Haar man slaat haar en pikt haar geld in.
Polish[pl]
Jej mąż ją tłucze i zabiera pieniądze.
Portuguese[pt]
O marido bate nela e leva seu dinheiro.
Romanian[ro]
Soţul ei o bate, Îi ia toţi banii.
Russian[ru]
Муж бьет ее и отнимает деньги.
Serbian[sr]
Muž je tuče i uzima joj novac.
Turkish[tr]
Kocası dövüp parasını almış.