Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Junilisten mener, at EU overskrider sine beføjelser, og stemmer derfor nej til forslaget i sin helhed.
German[de]
Die Juniliste ist der Ansicht, dass die EU ihre Befugnisse überschreitet und stimmt daher gegen den Vorschlag in seiner Gesamtheit.
Greek[el]
" Λίστα του Ιουνίου πιστεύει ότι η ΕΕ υπερβαίνει τις εξουσίες της και, κατά συνέπεια, καταψηφίζει την πρόταση συνολικά.
English[en]
The June List believes that the EU is exceeding its powers and is therefore voting against the proposal as a whole.
Spanish[es]
La Lista de Junio cree que la Unión Europea está sobrepasando sus competencias y, por tanto, decide votar en contra de la propuesta en general.
Finnish[fi]
Junilistan katsoo, että EU ylittää valtuutensa, ja äänestää siksi koko ehdotusta vastaan.
French[fr]
La Liste de juin est d'avis que l'UE outrepasse ses attributions et rejette donc l'intégralité de la proposition.
Italian[it]
La Lista di giugno ritiene che l'Unione stia andando oltre i suoi poteri e pertanto voterà contro la proposta nel suo complesso.
Dutch[nl]
De Zweedse partij Junilistan vindt dat de EU haar boekje te buiten gaat en stemt daarom tegen het voorstel in zijn geheel.
Portuguese[pt]
A Lista de Junho entende que a UE está a ultrapassar os limites das suas competências, pelo que vota contra a proposta na sua generalidade.
Swedish[sv]
Junilistan anser att EU överskrider sina befogenheter och röstar därför nej till förslaget i sin helhet.