Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ægpriserne faldt dramatisk i 1995 og faldt yderligere det følgende år.
German[de]
Der Eierpreis ging im Laufe des Jahres 1995 dramatisch zurück; diese Entwicklung setzte sich im Folgejahr fort.
Greek[el]
Η τιμή των αυγών σημείωσε δραματική πτώση κατά το 1995 και εξακολούθησε να μειώνεται κατά το επόμενο έτος.
English[en]
The price of eggs fell dramatically during 1995 and continued to fall during the following year.
Spanish[es]
El precio de los huevos bajó radicalmente en 1995 y siguió disminuyendo al año siguiente.
Finnish[fi]
Munien hinta laski erittäin paljon vuonna 1995, ja hinnanlasku jatkui seuraavana vuonna.
French[fr]
Le prix des oeufs a chuté de manière spectaculaire en 1995 et 1996.
Italian[it]
Il prezzo delle uova è crollato nel 1995 e ha continuato a diminuire l'anno successivo.
Dutch[nl]
De prijs van eieren is in 1995 dramatisch gedaald en is ook het jaar daarop blijven dalen.
Portuguese[pt]
O preço dos ovos diminuiu espectacularmente em 1995 e continuou a descer durante o ano seguinte.
Swedish[sv]
Under 1995 sjönk avräkningspriset på ägg dramatiskt och fortsatte sedan nedåt under det närmast följande året.