Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In that regard, please respond to allegations that licences to construct places of worship and the purchase of land for burial purposes have been refused, leading some communities to repatriate the dead to their countries of origin.
Spanish[es]
A ese respecto, sírvanse responder a las alegaciones de que se ha denegado el permiso para la construcción de lugares de culto y la compra de tierras para su uso como cementerios, por lo que algunas comunidades se han visto obligadas a "exportar a los difuntos" a sus países de origen.
French[fr]
À cet égard, répondre aux allégations selon lesquelles des demandes de licences pour construire des lieux de culte et acheter des terrains pour servir de cimetières auraient été refusées, ce qui aurait poussé certaines communautés à rapatrier leurs morts dans leur pays d’origine.