Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذه فسحة خارجية أخرى أكثر تعقيدا.
Bulgarian[bg]
Ето друго външно пространство, малко по- изтънчено.
Czech[cs]
Tady je další venkovní prostor, trochu více propracovaný.
German[de]
Hier ist noch ein Außenbereich, schon ein bisschen anspruchsvoller.
Greek[el]
Εδώ είναι ένα άλλος υπαίθριος χώρος, λίγο πιο εξελιγμένος.
English[en]
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Spanish[es]
Aquí hay otro espacio exterior, un poquito más sofisticado.
Finnish[fi]
Tässä hieman hienostuneempi ulkotila.
French[fr]
Voici un autre exemple, plus sophistiqué.
Hebrew[he]
הנה עוד חלל חיצוני, משוכלל יותר.
Croatian[hr]
Ovo je još jedan vanjski prostor, malo sofisticiraniji.
Hungarian[hu]
Itt egy másik szabadtéri hely, kicsit kifinomultabb.
Indonesian[id]
Ini contoh ruang luar, sedikit lebih rumit.
Italian[it]
Ecco un altro spazio all'esterno, un po ́ più sofisticato.
Korean[ko]
이건 다른 실외 공간입니다. 조금 더 세련되었네요.
Dutch[nl]
Hier is een andere buitenplek, een beetje meer verfijnd.
Polish[pl]
To inna zewnętrzna przestrzeń, bardziej wyszukana.
Portuguese[pt]
Aqui está outro espaço exterior, um pouco mais sofisticado.
Romanian[ro]
Aici e un alt spaţiu exterior, puţin mai sofisticat.
Russian[ru]
Вот еще один уголок вне дома, немного более утонченный.
Slovak[sk]
Tu je ďalší, o niečo prepracovanejší, vonkajší mužský priestor.
Serbian[sr]
Evo još jednog vanjskog prostora, nešto malo prefinjenijeg.
Swedish[sv]
Här är ett annat utomhusområde, lite mer sofistikerat.
Turkish[tr]
Burası başka bir yaşam alanı, biraz daha fazla sofistike.
Ukrainian[uk]
Ось ще один куток поза будинком, трохи більш витончений.
Vietnamese[vi]
Đây là một không gian khác, phức tạp hơn một chút.