Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيذهب إلى نِهاية العالم من أجلي
Bulgarian[bg]
Би отишъл на края на света заради мен.
Czech[cs]
Kvůli mně by šel až na konec světa.
Greek[el]
Θα πήγαινε ως την άλλη άκρη του κόσμου για'μένα.
English[en]
He would go to the end of the world for me.
Spanish[es]
Iría hasta el fin del mundo por mí.
Finnish[fi]
Hän menisi vaikka maailman ääriin vuokseni.
French[fr]
Il irait jusqu'au bout du monde pour moi.
Hebrew[he]
הוא ירחיק עד סוף העולם למעני.
Hungarian[hu]
A világ végére elmenne értem.
Indonesian[id]
Ia rela pergi ke ujung dunia demi aku.
Italian[it]
Andrebbe in capo al mondo per me.
Dutch[nl]
Hij zou alles voor me doen.
Polish[pl]
On pójdzie do końca świata dla mnie.
Portuguese[pt]
Por mim, iria até ao fim do mundo.
Romanian[ro]
Ar merge până-n capătul lumii pentru mine.
Russian[ru]
Он пойдет на край света ради меня.
Serbian[sr]
Išao bi do kraja sveta zbog mene.
Swedish[sv]
Han skulle göra allt för mig.
Turkish[tr]
Benim için dünyanın sonuna bile gidebilir.
Vietnamese[vi]
Hắn sẽ đi tới tận cùng thế giới chỉ vì ta.