Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Електроцентралата в Lynemouth е с мощност 420 MW и представлява захранвана с въглища електроцентрала, която съгласно настоящото предложение, ще бъде оборудвана да работи изключително с биомаса.
Czech[cs]
Podle současného návrhu bude tato uhelná elektrárna s výkonem 420 MW přestavěna tak, aby mohla být provozována výhradně na biomasu.
Danish[da]
Lynemouth er et kulfyret kraftværk på 420 MW, som ifølge dette forslag vil blive konverteret til udelukkende at anvende biomasse.
German[de]
Lynemouth ist ein 420-MW-Kohlekraftwerk, das im Rahmen des in Rede stehenden Vorhabens für den ausschließlichen Betrieb mit Biomasse umgerüstet werden soll.
Greek[el]
Το Lynemouth είναι σταθμός ηλεκτροπαραγωγής με καύση άνθρακα ισχύος 420 MW, ο οποίος, σύμφωνα με την τρέχουσα πρόταση, θα επανεξοπλιστεί, ώστε να λειτουργεί αποκλειστικά με βιομάζα.
English[en]
Lynemouth is a 420 MW coal fired power station that, under the current proposal, will be retrofitted to operate exclusively on biomass.
Spanish[es]
Lynemouth es una central eléctrica de carbón de 420 MW que, según la actual propuesta, se readaptará para funcionar exclusivamente con biomasa.
Estonian[et]
Lynemouth on 420 MW kivisöel töötav elektrijaam, mis praeguse ettepaneku kohaselt hakkaks kasutama ainult biomassi.
Finnish[fi]
Lynemouth on 420 MW:n hiilivoimala, joka esillä olevan ehdotuksen mukaisesti muutetaan jälkiasennuksin toimimaan yksinomaan biomassalla.
French[fr]
Il s’agit d’une centrale électrique au charbon de 420 MW qui, selon le projet, sera transformée de manière à fonctionner exclusivement à partir de biomasse.
Croatian[hr]
Lynemouth je elektrana na ugljen snage 420 MW koja će se, prema trenutačnom prijedlogu, opremiti tako da radi isključivo na biomasu.
Hungarian[hu]
A lynemouthi erőmű egy 420 MW-os széntüzelésű erőmű, amelyet a jelenlegi javaslat szerint úgy alakítanak át, hogy az kizárólagosan biomasszával működjön.
Italian[it]
Lynemouth è una centrale elettrica a carbone da 420 MW, che, secondo l’attuale proposta, sarà modificata per poter funzionare esclusivamente a biomasse.
Lithuanian[lt]
Lainmuto elektrinė yra 420 MW galingumo anglį naudojanti elektrinė, kuri pagal dabartinį pasiūlymą bus modifikuota į išskirtinai biomasę naudojančią elektrinę.
Latvian[lv]
Lainmuta ir ar akmeņoglēm darbināma spēkstacija, kuras jauda ir 420 MW un kura saskaņā ar pašreizējo priekšlikumu tiks pārveidota, lai varētu darboties tikai ar biomasu.
Maltese[mt]
Dak ta’ Lynemouth huwa impjant tal-enerġija ta’ 420 MW li jaħdem bil-faħam u li skont il-proposta attwali, ser jiġi mmodifikat u adattat sabiex jopera esklussivament bil-bijomassa.
Dutch[nl]
Lynemouth is een 420 MW-kolencentrale en thans wordt voorgesteld om de centrale om te bouwen zodat zij uitsluitend op biomassa werkt.
Polish[pl]
Elektrownia w Lynemouth ma moc 420 MW i jest zasilana węglem; zgodnie z przedmiotowym wnioskiem zostanie ona doposażona, aby umożliwić zasilanie jej wyłącznie biomasą.
Portuguese[pt]
A central elétrica de Lynemouth é alimentada a carvão, tem uma capacidade de 420 MW e, no contexto da atual proposta, será reconvertida por forma a funcionar exclusivamente com biomassa.
Romanian[ro]
Centrala din Lynemouth este o centrală electrică cu o capacitate de 420 de MW, pe bază de cărbune, care, conform prezentei propuneri, va fi transformată astfel încât să funcționeze exclusiv pe bază de biomasă.
Slovak[sk]
Táto uhoľná tepelná elektráreň s výkonom 420 MW bude podľa súčasného návrhu prestavaná tak, aby mohla byť prevádzkovaná výhradne na biomasu.
Slovenian[sl]
Elektrarna se nahaja na severovzhodni obali Anglije v grofiji Northumberland, njena zmogljivost pa je 420 MW.
Swedish[sv]
Lynemouth är ett koleldat kraftverk med en kapacitet på 420 megawatt som, enligt det aktuella förslaget, kommer att byggas om för att kunna drivas enbart med biomassa.